音樂音樂~

日本最近在播的一部sp日劇，共四集。片頭一開始是由長澤雅美飾演的電台DJ立花仁美敘述今晚要放的歌曲，然後再開始進入劇情。

這一集由國仲涼子主演，好久沒看她演得戲了...懷念阿！這一夜敘述一個代嫁的女兒與不願參加女兒婚禮父親的故事，很感人。那個爸爸很可愛...XD

第二夜播放的歌曲是Exile-道。

歌詞：

作曲：miwa furuse 
作詞：Shogo Kashida

『思い出が 時間を止めた』
今日の日を忘れるなと
見慣れた景色 二度と並べない
思い出の道

この道で 君と出会い
春が僕らを包んでた
愛と優しさ 教えてくれたね
泣かないで歩こう

空、今日も青空です
泣き笑いしたあの時
あたりまえが未来に変わる
「希望」「夢」「愛」話したい
動くな時間
空に叫ぶ
キミを忘れない

優しさに出会えたことで
僕は独りじゃなかった
誰も消せない 心のアルバム
笑えるかもね

『動き出した 最後の時間』
君に伝えたい言葉
涙 邪魔して 空を見上げたら
春の音 聞こえた

道、君と歩いた今日まで
かすかに 動くくちびる
特別な時間をありがとう
「心」「勇気」「友」「笑顔」
嬉しすぎて
溢れ出した
涙が とまらない

ゆっくりと歩きだそう
この道 未来へ続く
さよなら 泣かないで
忘れないよ
離れても 愛しています

道、君と歩いた今日まで
かすかに 動くくちびる
特別な時間をありがとう
「心」「勇気」「友」「笑顔」
嬉しすぎて
溢れ出した
涙が とまらない

中文翻譯歌詞：

『思念將時間停止了』 

訴說著不要忘記今天這個日子 

熟悉的風景 是再也無法並肩而行的 



回憶之路 



在這條路上 和你相遇 
 
春天將我們溫柔的擁抱 

你教我學會愛與溫柔 

不要哭泣向前走吧 



天空 今天也是個蔚藍的晴空 

又哭又笑的那時 

理所當然地會變成未來的回憶 

想跟你談「希望」「夢想」「愛」 

流動的時間 

向著天空大喊 

我不會忘記你 



因為和溫柔邂逅 

所以我不是孤單一人 

任何人都無法消除的心靈相簿 

也許還會笑著 


 
『最後的時間 開始動了起來』 

這是我想告訴你的話 

淚水 干擾到 我的視線 

我聽見了春天的聲音 



道路 與你一起走過直到今天 

微微動的嘴唇 

謝謝這段特別的時光 

「心」「勇氣」「朋友」「笑容」 

因為太高興了 

滿溢出來的 



眼淚 無法停止 



慢慢地向前邁步吧 

這條道路通往未來 
 
再見了 不要哭泣 

不要忘記 

就算分離 我也一樣愛你 



道路 與你一起走過直到今天 

微微動的嘴唇 

謝謝這段特別的時光 
 
「心」「勇氣」「朋友」「笑容」 

因為太高興了 

滿溢出來的 



眼淚 無法停止